{"id":80212,"date":"2026-03-26T08:00:00","date_gmt":"2026-03-26T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/entelgy.com\/?p=80212"},"modified":"2026-03-19T10:15:00","modified_gmt":"2026-03-19T09:15:00","slug":"el-legado-tecnologico-en-la-banca-el-coste-silencioso-que-frena-la-innovacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/entelgy.com\/pt-br\/actualidad-es\/el-legado-tecnologico-en-la-banca-el-coste-silencioso-que-frena-la-innovacion\/","title":{"rendered":"El legado tecnol\u00f3gico en la banca: el coste silencioso que frena la innovaci\u00f3n\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Desde&nbsp;Entelgy&nbsp;observamos de forma constante c\u00f3mo el sistema financiero se enfrenta a un desaf\u00edo estructural que condiciona su evoluci\u00f3n: el peso del&nbsp;legacy. Este conjunto de aplicaciones, arquitecturas y procesos heredados sigue siendo el n\u00facleo operativo de muchas entidades bancarias, pero tambi\u00e9n act\u00faa como un freno directo a su capacidad de transformaci\u00f3n. En un contexto donde la velocidad de innovaci\u00f3n marca la diferencia competitiva, mantener sistemas obsoletos implica asumir un coste que no siempre es visible, pero s\u00ed profundamente determinante.<\/strong>&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"ast-oembed-container \" style=\"height: 100%;\"><iframe title=\"Modernizaci\u00f3n de sistemas legacy con IA | Refactorizaci\u00f3n, cloud y transformaci\u00f3n digital\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9aYTmbXi73I?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>El problema del&nbsp;legacy&nbsp;en la banca no es nuevo, pero su impacto se ha intensificado en los \u00faltimos a\u00f1os. Cada mes en el que una organizaci\u00f3n no moderniza sus aplicaciones est\u00e1 asumiendo un \u201cimpuesto silencioso\u201d que afecta tanto a su eficiencia operativa como a su posicionamiento en el mercado. Este coste no se refleja de forma expl\u00edcita en la cuenta de resultados, pero se traduce en mayores gastos de mantenimiento, dificultades para integrar nuevas soluciones y una creciente rigidez tecnol\u00f3gica. Como consecuencia, la capacidad de lanzar nuevos productos se ralentiza y la respuesta a las demandas del cliente pierde agilidad.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Desde nuestra experiencia, este escenario genera un efecto acumulativo. A medida que los sistemas&nbsp;legacy&nbsp;se vuelven m\u00e1s complejos, tambi\u00e9n lo hacen los procesos asociados. Esto implica que cualquier cambio requiere m\u00e1s tiempo, m\u00e1s recursos y un mayor nivel de riesgo. En paralelo, el mercado financiero contin\u00faa evolucionando con rapidez, impulsado por&nbsp;fintechs&nbsp;y nuevos actores digitales que operan con arquitecturas modernas y flexibles. El resultado es claro: las entidades tradicionales llegan tarde, pierden competitividad y ven c\u00f3mo sus clientes comienzan a explorar alternativas m\u00e1s \u00e1giles.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En&nbsp;Entelgy&nbsp;entendemos que la modernizaci\u00f3n ya no puede abordarse \u00fanicamente como un reto tecnol\u00f3gico. Se trata de una decisi\u00f3n estrat\u00e9gica que impacta directamente en el negocio. La transformaci\u00f3n del&nbsp;core&nbsp;bancario debe enfocarse desde una perspectiva integral, donde la eficiencia operativa, la escalabilidad y la innovaci\u00f3n est\u00e9n alineadas con los objetivos corporativos. En este contexto, la inteligencia artificial se posiciona como un acelerador clave. Permite analizar sistemas complejos, automatizar procesos de modernizaci\u00f3n y reducir significativamente los riesgos asociados a la migraci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La modernizaci\u00f3n de aplicaciones apoyada en inteligencia artificial facilita liberar capacidad interna, optimizar costes y acelerar la evoluci\u00f3n tecnol\u00f3gica sin comprometer la estabilidad de los sistemas cr\u00edticos. Este enfoque permite a las entidades financieras avanzar hacia modelos m\u00e1s flexibles, capaces de adaptarse r\u00e1pidamente a nuevas demandas del mercado. Desde&nbsp;Entelgy&nbsp;trabajamos precisamente en este punto de equilibrio: transformar sin interrumpir el negocio, garantizando la continuidad operativa mientras se construye una base tecnol\u00f3gica preparada para el futuro.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, el uso de inteligencia artificial en la modernizaci\u00f3n del&nbsp;legacy&nbsp;introduce una capa adicional de valor. No se trata \u00fanicamente de sustituir sistemas antiguos, sino de reinterpretarlos, extraer conocimiento y optimizar su funcionamiento dentro de nuevas arquitecturas. Este proceso reduce la dependencia de tecnolog\u00edas obsoletas y permite a las organizaciones recuperar el control sobre su evoluci\u00f3n tecnol\u00f3gica. En consecuencia, se genera un entorno m\u00e1s propicio para la innovaci\u00f3n, donde el desarrollo de nuevos productos y servicios se convierte en una ventaja competitiva real.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El reto del&nbsp;legacy&nbsp;en la banca exige una respuesta decidida. No actuar implica seguir acumulando costes invisibles y limitar el potencial de crecimiento. Desde&nbsp;Entelgy&nbsp;impulsamos un enfoque que combina experiencia, tecnolog\u00eda e inteligencia artificial para abordar esta transformaci\u00f3n con garant\u00edas. La modernizaci\u00f3n del&nbsp;core&nbsp;financiero no es una opci\u00f3n a largo plazo, es una necesidad inmediata para cualquier entidad que quiera mantener su relevancia en el mercado.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Para profundizar en c\u00f3mo abordamos este proceso, es posible consultar nuestra propuesta completa en este enlace:\u00a0<a href=\"https:\/\/entelgy.com\/servicios\/inteligencia-artificial\/moderniza-tu-core-financiero-con-inteligencia-artificial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/entelgy.com\/servicios\/inteligencia-artificial\/moderniza-tu-core-financiero-con-inteligencia-artificial\/<\/a>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde&nbsp;Entelgy&nbsp;observamos de forma constante c\u00f3mo el sistema financiero se enfrenta a un desaf\u00edo estructural que condiciona su evoluci\u00f3n: el peso [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":80205,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"rank_math_lock_modified_date":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[40,119],"tags":[8480,4235,8388],"class_list":["post-80212","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad-es","category-articulos-es","tag-desarrollo-de-software-cloud-2","tag-modernizacion-de-aplicaciones","tag-sector-financiero-2"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/entelgy.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/entelgy.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/entelgy.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/entelgy.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/entelgy.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80212"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/entelgy.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80214,"href":"https:\/\/entelgy.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80212\/revisions\/80214"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/entelgy.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/entelgy.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/entelgy.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/entelgy.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}